Prekybos žmonėmis prevencija ir pagalbos teikimo nukentėjusiems

 

gebėjimų stiprinimas Kaliningrado regione

 

 

Projekto tikslas –  informuoti ir įgalinti Kaliningrado regiono nevyriausybines organizacijas bei socialinius darbuotojus suteikti pagalbą nukentėjusiems nuo prekybos žmonėmis.

Šio projekto metu prekybos žmonėmis problema nevyriausybinėm organizacijom ir socialiniams darbuotojams pristatoma platesniame anksčiau Kaliningrado regione vykdytų projektų ir tyrimų kontekste. Siekiama ne tik išmokinti juos suteikti pagalbą nukentėjusiems, bet taip pat sukurti pasiekiama informavimo infrastruktūra, kuri informuotų kiekvieną susidomėjusį apie saugius migracijos kelius, vykstant mokytis ar ieškant darbo užsienyje bei kituose Rusijos regionuose. Siekiant, efektyvaus projekto įgyvendinimo, skatinamas aktyvus žurnalistų dalyvavimas. Nevyriausybinės organizacijos, socialiniai darbuotojai teikiantys pagalba nukentusiems, centrinės ir vietos švietimo institucijos taip pat įtrauktos į projektą, kad padėtų užtikrinti nuoseklų ir visapusišką jo vykdymą.

Projekto trukmė – 30 mėnesių (2008 kovo 1 d. – 2010 spalio 31 d.) 

Projekto metu:

·         Stiprinamas nevyriausybinių organizacijų potencialas, tam kad jos galėtų geriau teikti pagalbą nukentėjusiems nuo prekybos žmonėmis;

·         Didinamas žurnalistų susidomėjimas, tam kad jie galėtų pateikti tikslesnę informaciją susijusią su prekybą žmonėmis;

·         Visuomenė informuojama apie legalias ir saugias galimybes keliauti į kitas šalis ir rizika susijusia su prekyba žmonėmis;

·         Vedami bandomiemi apmokymai trims pažeidžiamų merginų grupėms;

·         Teikiama tiesioginė pagalba dešimčiai nukentėjusiems nuo prekybos žmonėmis.


Projekto partneriai: NVO, Socialiniai darbuotojai, Rusijos Federacijos valdžios institucijos (ypač Kaliningrado regiono), jaunimo organizacijos.

Projektą finansuoja: Suomijos Užsienio reikalų ministerija.


 

Prevention and Improved Assistance to Victims of Trafficking in the Kaliningrad Oblast (PIAVKO)

 

Summary

 

The main purpose of the project is to build the capacity of NGOs and social workers dealing with trafficking in human beings in the Kaliningrad Oblast of the Russian federation. The project will also establish a free telephone help line where the public can get information about migration. In addition, the project includes training for journalists, a media analysis, dissemination of information materials, empowerment groups for girls, and other activities aimed to raise awareness of human trafficking among the general public as well as targeted groups of specialists. In the project, IOM will provide support to one or more NGOs to provide direct return and reintegration assistance to up to ten victims of trafficking. A final seminar will be held to share the results of the project and identify further needs in the area of anti-trafficking.

 

Background and Objectives

 

Trafficking in human beings has been recognized as the third most lucrative crime after drug smuggling and arms trafficking. The estimates for prostitution related trafficking to and within Europe and Russia alone are around 500,000 people annually. The volume has been increasing in Europe for the last fifteen years, with Eastern European countries as the main source areas for trafficking within Europe. Their economic situation makes them especially vulnerable to the activities of organized crime; usually linked to activities such as smuggling, drug trafficking, and human trafficking.

 

Like the whole of Russia, the Kaliningrad Oblast remains a source, transit and destination region for various categories of migrants. These migrant flows combined with poor economic conditions feed the phenomena of trafficking in human beings in the area. NGOs play a key role in raising awareness of trafficking among the general public and providing assistance to victims of trafficking. Only a very limited number of NGOs in the Kaliningrad Oblast has any expertise on human trafficking. No organizations are directly involved in providing assistance to victims of trafficking and/or advice and support to persons moving abroad or returning home. The fight against trafficking requires the involvement and support of civil society. State social services and NGOs must have knowledge and the capacity to provide support to potential victims of trafficking as well as victims of trafficking who have returned to their homes and in need of reintegration assistance in order to decrease the possibilities of revictimization.

 

The key objectives are:

·         To build the capacity for the NGOs dealing with trafficking in the Kaliningrad Oblast so they can provide a better service to people in need of information related to safe migration and trafficking;

·         To increase the capacity of journalists so that they can provide more accurate information related to trafficking in human beings issues;

·         To raise public awareness about legal and safe possibilities to travel abroad and risks related to human trafficking and smuggling;

·         To pilot empowerment training sessions with three groups of vulnerable girls;

·         To provide direct assistance to up to ten victims of trafficking.

 

Activity Area: Anti-trafficking

 

Project Duration - 1 March 2008 – 31 October 2010 (2.5 years)

 

Target Group

Primary target group: risk groups and victims (potential victims) of human trafficking.

Secondary target group: NGOs and social workers dealing with victims of trafficking.

Tertiary target group: Journalists from the KO and the general public.

 

Project Activities

Activities include:

Arranging a help-line to provide migration-related advice for members of the public;

Organise raining sessions for 10-15 NGOs and municipal social workers in the Kaliningrad Oblast on the topic of assistance to victims of trafficking; Organise other study visits;

Organize one seminar to train journalists in trafficking issues to provide them with a better understanding of the issue;

Organize a TV debate or a media competition related to trafficking in human beings;

Production of written information material, including fact sheets.

Provide professional and financial support to the NGO to provide assistance to up to ten victims to return back to the Kaliningrad Oblast and receive help with reintegration.

 

Project Partners and Funding

IOM is implementing this project in cooperation with the Finnish Ministry of Foreign Affairs, relevant authorities, ministries, and administrative offices of the Kaliningrad Oblast and the Russian Federation will be invited to assist IOM in the successful implementation of the project. The involvement of NGOs is crucial to the success of the project. IOM will work closely with NGOs to ensure that they are involved in project activities such as training and study visits.


Превенция и совершенствование оказания помощи жертвам торговли людьми в Калининградской области (PIAVKO)


Резюме

Основная цель проекта заключается в создании потенциала НПО и социальных работников, занимающихся проблемами торговли людьми в Калининградской области Российской Федерации. В рамках проекта также будет установлена бесплатная телефонная линия помощи, где общественность может получить информацию о миграции. Кроме того, в рамках проекта будут проведены обучения журналистов, медиа-анализ, распространение информационных материалов, расширение возможностей группы для девочек, и другие мероприятия, направленные на повышение осведомленности о торговле людьми среди широкой общественности, а также целевых групп специалистов. В проекте, МОМ окажет поддержку одной или нескольким НПО и прямую помощь в возвращении и реинтеграции жертв торговли людьми (до десяти). Заключительный семинар будет проводиться, совместно используя результаты проекта, и определения дальнейших потребностей в области борьбы с торговлей людьми.

Справочная информация и цели

Торговля людьми была признана третьим наиболее прибыльным преступлением после контрабанды наркотиками и незаконной торговли оружием. Объемы проституции, связанной с торговлю людьми и в Европе и в России уже около 500000 человек ежегодно. За последние пятнадцать лет, числа выросли в Европе и страны Восточной Европы являются основным источником направления торговли в Европе. Экономическое положение, делает их особенно уязвимыми к деятельности организованной преступности, как правило, связаны с деятельностью такой, как контрабанда, торговля наркотиками и торговля людьми.

Как и вся Россия, Калининградская область остается источником, страной транзита и назначения региона для различных категорий мигрантов. НПО играют ключевую роль в повышении информированности о торговле людьми среди широкой общественности и оказания помощи жертвам торговли людьми. Лишь очень ограниченное число НПО, в Калининградской области опытно по проблеме торговли людьми. Нет организаций, которые непосредственно участвуют в оказании помощи жертвам торговли людьми и / или консультативную помощь и поддержку лиц, перемещения за рубеж или возвращающихся домой. Борьба с торговлей людьми требует участия и поддержки гражданского общества. Государственных социальных служб и НПО должны обладать знаниями и возможностями  оказать поддержку потенциальным жертвам, а также жертвам торговли людьми, которые вернулись в свои дома и нуждающихся в помощи в реинтеграции в целях уменьшения возможности повтора.

Ключевыми задачами являются:
• Создания потенциала для НПО, занимающихся торговлей людьми в Калининградской области, чтобы они могли оказать более качественное обслуживание людей, нуждающихся в информации, связанной с безопасной миграции и торговли людьми;
• Расширения возможностей журналистов, так что они могут дать более точную информацию, связанную с торговлей людьми, вопросы;
• Повышения уровня информированности общественности о юридических и безопасных возможностях выезжать за границу, а также и риски, связанные с торговлей людьми и контрабандой;
• Расширения возможностей экспериментальных учебных занятий с тремя группами уязвимых девушек;
• Оказания непосредственной помощи десятку жертв торговли людьми.

Направление
Борьба с торговлю людьми

Целевая группа
Основные целевые группы: группы риска и жертв (потенциальных жертв) торговли людьми.
Вторичные целевые группы: НПО и социальные работники, которые занимаются проблемами жертв торговли людьми.
Третичные целевые группы: журналисты из KO и общественность.

Проектная деятельность
Мероприятия включают в себя:
• Организовать телефонную линию помощи, для всех вопросов связанных с миграцией и консультации для представителей общественности.

• Организовать несколько сессий для 10-15 НПО и муниципальных социальных работников в Калининградской области по вопросу об оказании помощи жертвам торговли людьми, а также три учебные поездки.
• Организовать один семинар по подготовке журналистов по проблемам торговли людьми для обеспечения их лучшего понимания этой проблемы.
• Организовать дискуссии на ТВ или в СМИ, связанной с торговлей людьми;
• Произвести печатные информационные материалы и бюллетени.
• Представить профессиональную и финансовую поддержку НПО, оказать помощь для десяти жертв вернуться в Калининградскую область и реинтегрироваться


Партнеры и финансирование

МОМ осуществляет этот проект в сотрудничестве с финским министерством иностранных дел, соответствующих органов власти, министерств и административных подразделений из Калининградской области и Российской Федерации, будет предложено сотрудничество с МОМ в успешной реализации этого проекта. Участие НПО имеет решающее значение для успеха проекта. МОМ будет работать в тесном сотрудничестве с НПО, для того, чтобы обеспечить их участие в проектной деятельности, например, подготовка кадров и учебных поездок.

 





TMO Vilniaus biuras
Jakšto g. 12, ketvirtas aukštas, LT-01105 Vilnius, Lietuva
Tel.: +370 5 212 76 53
Faksas: +370 5 261 13 26
iomvilnius@iom.lt
© 2003 - 2010 IOM. Visos teisės saugomos.